Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

однобалочный кран

Толкование Перевод

1 однобалочный кран

single-beam crane

подъемный кран — crane

крюк крана — crane hook

опора крана — crane foot

поднимать краном — crane

цепь крана — crane chain

Русско-английский новый политехнический словарь > однобалочный кран
2 однобалочный кран

1) Engineering: beam crane (мостовой), single-girder crane (мостовой)

2) Automation: single-beam crane

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный кран
3 однобалочный кран

single-beam crane

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > однобалочный кран
4 однобалочный кран

• jednonosníkový jeřáb

Русско-чешский словарь > однобалочный кран
5 однобалочный кран

beam crane, single-girder crane

Русско-английский политехнический словарь > однобалочный кран
6 однобалочный

single-beam

однобалочный кран — single-beam crane

однобалочный мостовой кран — single-beam traveling crane

Русско-английский новый политехнический словарь > однобалочный
7 кран

(м)

1. Hahn (m); Zapfen (m);

2. Hebekran (m);

расходный кран — Abflusshahn (m);

водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);

грязевой кран — Abschlämmhahn (m);

запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);

сливной кран — Abzapfhahn (m);

кран для включения — Anstellhahn (m);

площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;

аварийный кран — Unfallkran (m);

монтажный кран — Aufstellkran (m);

большегрузный кран — Schwerlastkran (m);

грейферный кран — Greiferkran (m);

выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);

стреловой поворотный кран — Auslegerdrehkran (m);

козловой кран — Bockkran (m);

кран-укосина — Auslegerkran (m);

строительный кран — Baukran (m);

мостовой кран — Brückenkran (m);

кран для установки и подъёма шандор — Dammbalkenversetzkran (m);

двухфланцевый проходной кран — Doppelflanschhahn (m);

поворотный кран — Drehkran (m);

трёхходовой кран — Dreidurchgangshahn (m);

угловой кран — Eckhahn (m);

заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;

загрузочный кран — Einsatzkran (m);

мостовой однобалочный кран — Einschienenlaufkran (m);

кран для отвода воздуха — Entlüftungshahn (m);

водоспускной кран — Entwässerungshahn (m);

пожарный кран — Feuerhahn (m);

подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);

башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);

кран для спуска воды при опасности замораживания — Frosthahn (m);

кран для заполнения — (F)üllhahn (m);

пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);

шарнирный кран — Gelenkhahn (m);

козловый кран — Gerüstkran (m);

корпус крана — Hahngehäuse (n);

головка водоразборного крана — Hahnkopf (m);

передвижной кран с ручным управлением — Handlaufkran (m);

мачтовый кран — Hebebaum (m);

кран гидранта — Hydrantenhahn (m);

калиброванный кран — Kaliberhahn (m);

водомерный кран — Wassermesshahn (m);

пробковый кран — Kückenhahn (m);

пробочный кран (конусного типа) — Konusdurchlaufhahn (m);

пробочный водоразборный кран — Konuszapfhahn (m);

кран гидроэлектростанции — Kraftwerkskran (m);

стрела крана — Kranausleger (m);

мост мостового крана — Kranbrücke (f);

грейферный кран — Krangreifer (m);

консоль крана — Krankonsole (f);

плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);

кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);

воздушный кран — Lufthahn (m);

кран машинного зала — Maschinenhauskran (m);

мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);

кран аварийного затвора — Notverschlusskran (m);

кран пробных отборов — Probierhahn (m);

кран поворотный на гусеничном ходу — Raupendrehkran (m);

кран для регулирования — Regulierungshahn (m);

кран включения — Schalthahn (m);

кран судоходного шлюза — Schleusenkran (m);

кран с поворотной стрелой — Wippkran (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кран
8 однобалочный мостовой кран

1) Engineering: single-girder traveling crane

2) Construction: single girder crane

3) Forestry: single-beam bridge crane

4) Metallurgy: single-beam traveling crane, single-beam travelling crane

5) Makarov: single-I-beam travelling crane, single-girder travelling crane

6) Aluminium industry: overhead crane, single beam bridge

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный мостовой кран
9 однобалочный мостовой опорный кран

Makarov: single-girder overrunning crane

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный мостовой опорный кран
10 однобалочный мостовой подвесной кран

Engineering: single-girder underrunning crane

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный мостовой подвесной кран
11 однобалочный опорный кран

Engineering: single-girder overrunning crane (мостовой)

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный опорный кран
12 однобалочный подвесной кран

Engineering: monorail hoist, single-girder underrunning crane (мостовой)

Универсальный русско-английский словарь > однобалочный подвесной кран
13 однобалочный опорный мостовой кран

adj
mech.eng. Einträgerlaufkran

Универсальный русско-немецкий словарь > однобалочный опорный мостовой кран
14 однобалочный подвесной мостовой кран

adj
mech.eng. Einträgerhängekran

Универсальный русско-немецкий словарь > однобалочный подвесной мостовой кран
15 однобалочный мостовой кран

pont roulant monopoutre

Русско-французский политехнический словарь > однобалочный мостовой кран
16 однобалочный мостовой кран

adj
1) eng. pont roulant monopoutre

2) mech.eng. pondérer roulant monopoutre

Dictionnaire russe-français universel > однобалочный мостовой кран
17 однобалочный мостовой кран

single-girder traveling crane

Русско-английский политехнический словарь > однобалочный мостовой кран
18 однобалочный опорный кран

single-girder overrunning crane

Русско-английский политехнический словарь > однобалочный опорный кран
19 однобалочный подвесной кран

single-girder underrunning crane

Русско-английский политехнический словарь > однобалочный подвесной кран
20 однобалочный мостовой подъемный кран

siirtonosturi

Русско-финский словарь > однобалочный мостовой подъемный кран

Страницы

См. также в других словарях:

Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Мостовой кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Подъемный кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

однобалочный кран

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

однобалочный кран

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: